“Hank, you’re fighting a losing battle–let me sleep!” dreams Dot.